X

Cómo hacer fácilmente una copia de seguridad de su sitio WordPress (paso a paso)

How to easily backup wordpress

¿Quieres asegurarte de que tu sitio WordPress está a salvo creando una copia de seguridad?

Una copia de seguridad puede salvarte de perder tus datos y puedes restaurar tu sitio web a partir de ella si alguna vez lo necesitas.

Ahora hacer una copia de seguridad es fácil. Todo se puede hacer con sólo pulsar un botón e incluso se puede programar para que se ejecute automáticamente, siempre que se disponga de las herramientas adecuadas.

En este tutorial, le mostraremos cómo hacer fácilmente una copia de seguridad de su sitio de WordPress utilizando el mejor plugin de copia de seguridad de WordPress.

¿Por qué es necesario hacer copias de seguridad de su sitio WordPress con regularidad?

Como usuario de WordPress, es fundamental que realices copias de seguridad de tus archivos y bases de datos de WordPress con regularidad en una ubicación segura. En caso de que se produzca una pérdida de datos debido a un accidente, un ataque malicioso u otra catástrofe, realizar copias de seguridad con regularidad puede salvarte la vida.

De este modo, podrá restaurar fácilmente sus archivos y bases de datos, incluso si todo su sitio web es pirateado, corrompido o borrado.

Le recomendamos que guarde estas copias de seguridad en varias ubicaciones. Si alguna de tus copias de seguridad se corrompe, entonces tienes otra para recuperar tu sitio fácilmente.

Si tienes un sitio web con mucho contenido y añades contenido nuevo con regularidad, puede que necesites configurar copias de seguridad automáticas. También querrá buscar plugins que utilicen el proceso de copia de seguridad incremental, en el que se copian y añaden sólo los nuevos cambios realizados en su sitio en lugar de ejecutar una copia de seguridad completa cada vez. Esto optimiza la velocidad del proceso de copia de seguridad para que no haya ninguna carga pesada en su servidor.

Sin embargo, si no actualiza su sitio de WordPress muy a menudo, puede crear copias de seguridad manuales utilizando un plugin de copia de seguridad de WordPress. Por supuesto, tendrás que elegir el plugin adecuado que cumpla tus requisitos para crear y restaurar tus copias de seguridad de WordPress.

Antes de empezar, necesitará saber de qué archivos de WordPress debe hacer una copia de seguridad:

  • Archivos del núcleo de WordPress
  • Archivos de la carpeta wp-content(temas, plugins y cargas)
  • Archivos de configuración de WordPress
  • Base de datos de WordPress

Ahora hacer copias de seguridad manuales es fácil. La mayoría de los alojamientos web y plugins te permiten hacerlo con sólo pulsar un botón. Pero lo que realmente hay que tener en cuenta son las opciones de restauración.

Cuando su sitio se cae, debería poder restaurarlo en cuestión de minutos. No debería ser un proceso largo y complejo.

Esta es una de las razones por las que recomendamos utilizar una solución de copia de seguridad premium que facilite no sólo la creación de copias de seguridad, sino también su restauración instantánea.

¿No está convencido? Le interesará leer nuestra guía: Importancia de crear copias de seguridad periódicas en WordPress.

Dicho esto, echemos un vistazo a cómo puede hacer fácilmente una copia de seguridad y restaurar completamente su sitio de WordPress sin perder ningún archivo.

Cómo crear una copia de seguridad de su sitio WordPress

Paso 1: Obtener el plugin de copia de seguridad adecuado

Hay muchos plugins diferentes que le permiten crear una copia de seguridad de su sitio.

Nuestro nº 1 es Duplicator.

Duplicator WordPress Backup and Migration Plugin

Duplicator es fácil de instalar, fácil de hacer una copia de seguridad, y cuando llegue el momento de restaurar su sitio, puede hacerlo rápidamente con unos pocos clics.

Tanto si tiene un sitio pequeño como grande, puede utilizar Duplicator para realizar copias de seguridad manuales bajo demanda o establecer una programación automatizada.

Luego, puedes elegir almacenar tus copias de seguridad en múltiples ubicaciones que incluyen Dropbox, FTP, Google Drive, OneDrive o Amazon S3.

También puede utilizar la copia de seguridad para crear una zona de pruebas en la que probar los cambios antes de implementarlos en el sitio activo.

Además, Duplicator facilita la migración de todo el sitio a otros servidores o hosts.

Estas son algunas razones más por las que elegimos Duplicator para crear copias de seguridad de WordPress:

  • Copias de seguridad y migraciones ilimitadas
  • Puntos de recuperación sencillos
  • Cifrado seguro de archivos
  • Compatibilidad con sitios grandes
  • Importación de servidor a servidor
  • Soporte multisitio disponible

Existe una versión gratuita del plugin en el repositorio de WordPress.org. Con Duplicator Pro, tendrás acceso a funciones avanzadas, además de notificaciones por correo electrónico y asistencia profesional.

Ahora instalar este plugin es muy fácil. Si quieres la versión gratuita, dentro de tu panel de administración de WordPress, dirígete a Plugins ” Añadir nueva página. Busque Duplicator e instale el plugin. Y ya está.

install duplicator plugin

Para la versión profesional, visita el sitio web de Duplicator. Regístrate en el plan que más te convenga y obtendrás un archivo zip del plugin.

Duplicator le enviará por correo electrónico el archivo y la clave de licencia. También puede acceder a ella desde su cuenta de Duplicator.

duplicator license key

Ahora dentro de su panel de administración de WordPress, es necesario cargar este archivo plugin en Plugins ” Añadir nuevo ” Subir Plugin opción.

upload a plugin in wordpress

Obtendrá una opción para activar el plugin utilizando la clave de licencia que le envíe Duplicator.

activate license in duplicator

Ahora ya está todo listo para crear copias de seguridad de su sitio.

Paso 2: Crear una copia de seguridad

Con este plugin de copia de seguridad impresionante, puede establecer un calendario automatizado para crear copias de seguridad con regularidad.

Todo lo que tienes que hacer es dirigirte a la página de Duplicator ” Horarios.

Se abrirá una página en la que podrá personalizar su horario.

create backup schedule in duplicator

Puede asignar un nombre a su programa, elegir una ubicación para la copia de seguridad y seleccionar el día y la hora en que se realizará la copia de seguridad.

Asegúrese de activar y guardar la programación. Entonces Duplicator hará automáticamente una copia de seguridad de su sitio según la hora y el día establecidos.

También puedes hacer copias de seguridad manuales siempre que lo necesites. Además, si utilizas el plugin gratuito, tendrás que crear la copia de seguridad, ya que las copias de seguridad automáticas son una función profesional. Para ello, vaya a Duplicator “ pestaña Paquetes.

create new package in duplicator lite

Aquí, puedes crear un nuevo paquete que es esencialmente una copia de seguridad. Accederás a una página de configuración donde podrás elegir el nombre y las opciones de almacenamiento.

set up duplicator

Cuando haga clic en el botón Siguiente , Duplicator escaneará su sitio web por completo.

Duplicator scanning site

Una vez completado el escaneo, verá una página con los detalles del escaneo sobre su sistema, WordPress, base de datos y archivos.

Si hay avisos aquí, puedes comprobarlos para ver si hay que arreglar algo.

scan complete in duplicator

A continuación, marca la casilla “Sí. Continuar con el proceso de construcción” y pulsa el botón “Construir”. Verás una página con la construcción en curso.

building package

Una vez completado, verá la copia de seguridad del instalador de WordPress y la copia de seguridad del archivo. Puedes optar por descargar estos archivos si quieres almacenarlos localmente en tu ordenador o utilizarlos para migrar tu sitio a otro lugar.

duplicator build status

Por lo demás, no necesitas descargar nada aquí. Tu copia de seguridad aparecerá en la pestaña Paquetes.

packages in duplicator

Ahora tienes lista una copia de seguridad. Si algo va mal, puedes restaurarla rápidamente.

Cómo restaurar su sitio web WordPress

No basta con tener una copia de seguridad, hay que saber restaurarla al instante cuando se necesita.

Lo mejor es practicar en un sitio de ensayo. Aprenda a crear un sitio de ensayo aquí: Cómo configurar un sitio de ensayo de WordPress (Guía para principiantes). También puedes marcar esta guía y tenerla a mano para cuando necesites restaurar tu sitio.

Duplicator facilita la restauración de su sitio WordPress, pero no es un proceso de un solo clic como afirman otros plugins. La mayoría de las veces, cuando los plugins dicen “restaurar en un clic”, se refieren a que se necesitan unos pocos clics.

Lo que tienes que saber es que restaurar tu sitio es un proceso realmente delicado que requiere precaución. Implica borrar los archivos y bases de datos existentes y reemplazarlos por la copia de seguridad. Así que creemos que es importante que el plugin compruebe contigo si estás absolutamente seguro de que quieres restaurar tu sitio.

Dentro de la página del plugin Duplicator en WordPress, ve a la pestaña Paquetes. Querrás elegir la copia de seguridad más reciente que tengas para que tenga los datos más recientes.

Ahora seleccione el icono Punto de Recuperación del menú superior.

recovery point capable

Esto le llevará a una nueva página donde podrá elegir su punto de recuperación. Duplicator recomienda que copie la URL de recuperación proporcionada aquí y la guarde en un lugar seguro.

recovery point details

Ahora tienes que pulsar el botón Iniciar recuperación . Se abrirá una nueva página con los detalles de su punto de recuperación junto con una advertencia de que este proceso de restauración no se puede deshacer.

step one of recovery

Puede ver los detalles de su sitio que ha sido escaneado por Duplicator y comprobar si se ha marcado algún problema.

restore recovery point in duplicator

A continuación, sólo tiene que aceptar las condiciones del servicio y hacer clic en el botón Restaurar punto de recuperación.

Duplicator le pedirá que confirme una vez más si está seguro y puede hacer clic en el botón “Aceptar”.

El proceso de recuperación se ejecutará y, una vez finalizado, verás una página de éxito.

Por defecto, el plugin borrará automáticamente los archivos de instalación. Recomendamos dejar esta configuración ya que asegura que su sitio no se enfrenta a ningún problema de seguridad.

restore complete

Puede iniciar sesión en su página de administración de WordPress aquí y comprobar que su sitio en vivo ha vuelto a la normalidad.

Ya está. Usted ha aprendido cómo hacer copias de seguridad y restaurar su sitio de WordPress.

Las copias de seguridad son útiles en caso de pérdida de datos por accidente, fallo de seguridad, etc. Aunque hagas copias de seguridad, puedes ser víctima de piratas informáticos y amenazas a la seguridad.

Le recomendamos que utilice Sucuri para salvar su sitio de hackers, ataques de malware y otras amenazas. También deberías leer nuestra reseña completa de Sucuri para obtener más información o podrías seguir nuestra Guía completa de seguridad para WordPress.

Preguntas frecuentes sobre cómo hacer una copia de seguridad de su sitio WordPress

How do I backup my WordPress site for free?

Puedes hacer una copia de seguridad gratuita de tu sitio WordPress utilizando el plugin Duplicator. Simplemente instale el plugin en su sitio y haga una copia de seguridad. Así de sencillo.

How do I backup my WordPress site manually?

Para realizar una copia de seguridad manual de su sitio, debe acceder a cPanel (panel de control) dentro de su cuenta de alojamiento de WordPress. No recomendamos hacer una copia de seguridad manual de su sitio web a menos que esté familiarizado con cPanel. Pequeños errores pueden llevar a un sitio web roto. Debería utilizar este método sólo si no tiene acceso a su panel de control de WordPress para instalar un plugin de copia de seguridad como Duplicator.

Para hacer una copia de tus archivos de WordPress, abre el Administrador de archivos “ carpeta public_html. Aquí, debería ver más carpetas llamadas wp-content, wp-admin, y wp-includes – esto contiene todos sus archivos de núcleo de WordPress como el wp-config, functions.php, y así sucesivamente. Puede la carpeta public_html, comprimir y descargar un archivo zip a su ordenador.

compress public html

A continuación, debe descargar la base de datos de WordPress. Dirígete a phpMyAdmin en cPanel. Aquí puede exportar su base de datos de WordPress. La copia de seguridad de la base de datos será un archivo mySQL.

import export php admin

Si no tiene acceso a cPanel, deberá utilizar un cliente FTP o SFTP como Filezilla para hacer una copia de seguridad de sus archivos de WordPress.

Does WordPress have a backup?

WordPress no hace copias de seguridad de su sitio web. Tienes que hacer copias de seguridad por tu cuenta utilizando un plugin de copias de seguridad. También puedes suscribirte a un plan de copias de seguridad ofrecido por tu proveedor de alojamiento web. Nosotros preferimos usar un plugin ya que obtienes más control sobre tus copias de seguridad y la funcionalidad de almacenamiento. También es aconsejable tener una copia de seguridad separada de las empresas de alojamiento web para que pueda restaurarlo cuando lo necesite sin la molestia de esperar a que el anfitrión para restaurarlo.

How do I backup my WordPress site to local computer?

La mejor manera de hacer una copia de seguridad de su sitio en el ordenador local es instalar el plugin de copia de seguridad Duplicator en su sitio. A continuación, cree una copia de seguridad con sólo unos clics. Una vez que la copia de seguridad está lista, hay una opción para descargar la copia de seguridad a su ordenador local o disco duro.

What is the best backup for WordPress?

Hay muchas opciones de copia de seguridad para WordPress. En nuestra opinión, Duplicator es el plugin de copia de seguridad # 1 para WordPress. Sin embargo, está construido tanto para usuarios de WordPress como para desarrolladores por lo que hay algunas partes que son técnicas. También puede utilizar otras soluciones de copia de seguridad como UpdraftPlus plugin, JetPack, y BackupBuddy.

Asegúrese de que el plugin le permite automatizar las copias de seguridad para que se ejecuten de forma programada y también le da la opción de realizar copias de seguridad ahora (copias de seguridad on-deman). Vea nuestra lista completa aquí: Los mejores plugins de copia de seguridad para WordPress.

How do I backup WordPress to Dropbox?

Para almacenar las copias de seguridad de WordPress en Dropbox, dentro del plugin Duplicator, abre la pestaña Storage y Create New storage. Aquí tendrás una opción para elegir el Tipo de ubicación de almacenamiento. Aquí puedes seleccionar Dropbox y conectarte a tu cuenta de Dropbox.

Dropbox storage

A continuación, puedes transferir los archivos de copia de seguridad a Dropbox o configurarlo para que se añada automáticamente a Dropbox.

Duplicator ofrece todo tipo de opciones de almacenamiento en la nube, como Amazon, Google Drive y OneDrive.

Should I backup my site daily?

Si realizas cambios en tu sitio web a diario, te recomendamos que hagas copias de seguridad diarias. Si desea crear copias de seguridad programadas, lo mejor es ejecutarlas cuando sea más probable que realice cambios en su sitio. Por ejemplo, si publica un nuevo blog cada semana, los jueves, debe programar la copia de seguridad para que se ejecute los jueves por la tarde, de modo que se añada el contenido más reciente a la copia de seguridad.

What is the best type of backup for eCommerce?

Si tiene un sitio de comercio electrónico o WooCommerce, entonces necesita copias de seguridad incrementales en tiempo real. Esto capturará cada pedido realizado para que nunca pierdas datos vitales de los clientes.

Esperamos que este artículo te haya ayudado a realizar fácilmente una copia de seguridad de tu sitio web WordPress. También puedes echar un vistazo a nuestro post sobre los mejores sitios web y recursos gratuitos para aprender WordPress (principiantes y desarrolladores). Contiene enlaces a montones de tutoriales, guías y reseñas gratuitas sobre WordPress que te resultarán útiles.

Comentarios   Deja una respuesta

  1. One of the most important things in running a website successfully is always having a fresh backup. Thank you for sharing a clear explanation of how to back up the WordPress site in an easy and understandable manner.

    1. Hey Jennifer, you bet. Do follow us on Facebook and Twitter for more helpful guides. 🙂

Añadir un comentario

Nos alegra que haya decidido dejar un comentario. Tenga en cuenta que todos los comentarios se moderan de acuerdo con nuestra política de privacidad , y que todos los enlaces son nofollow. NO utilice palabras clave en el campo del nombre. Tengamos una conversación personal y significativa.

WordPress Launch Checklist

La lista definitiva para lanzar WordPress

Hemos recopilado todos los elementos esenciales de la lista de comprobación para el lanzamiento de su próximo sitio web de WordPress en un práctico ebook.
Sí, envíeme el ¡gratuito!