X

Comment remplacer des mots dans l’administration de WordPress

Snippets by IsItWP

Vous cherchez un moyen de remplacer des mots dans l’administration de WordPress ? Ce snippet utilise les filtres gettext et ngetext pour remplacer un tableau de mots dans l’administration de WordPress.

Instructions:

  1. Ajoutez ce code au fichier functions.php de votre thème ou dans un plugin spécifique à votre site.
  2. Modifiez le tableau $words. Ajoutez les mots que vous souhaitez remplacer aux clés et le texte de remplacement aux valeurs des clés.
add_filter(  'gettext',  'wps_translate_words_array'  );
add_filter(  'ngettext',  'wps_translate_words_array'  );
function wps_translate_words_array( $translated ) {

     $words = array(
			// 'word to translate' = > 'translation'
			'Posts' => 'Article',
			'Post' => 'Articles',
			'Pages' => 'Stuffing',
			'Media' => 'Upload Images',
			'Links' => 'Blog Roll',
		    );

     $translated = str_ireplace(  array_keys($words),  $words,  $translated );
     return $translated;
}

Note : Si c’est la première fois que vous ajoutez des extraits de code dans WordPress, veuillez consulter notre guide sur la manière de copier/coller correctement des extraits de code dans WordPress, afin de ne pas endommager accidentellement votre site.

Si vous avez aimé cet extrait de code, n’hésitez pas à consulter nos autres articles sur le site comme : Comment créer correctement une page de connexion personnalisée sur WordPress (étape par étape).

Commentaires   laisser une réponse

  1. Perfect! The only place it didn’t change was the left-hand dashboard navigation menu. However, I found another article (from another site) that fixes that issue. Thank you!

  2. it didnt work for me

    1. Hi Andrew,
      Which file did you paste the code into?

  3. Thanks for sharing the tips. Simple yet powerful. Wonder will it clash with the custom plugin. but will try this out.

  4. Also besides from wanting to change 7308064.jpg as post title to anpther words can you please help on telling me how to show images while in edit post mode,
    Note i am a newbie but would like to learn
    Thanks

  5. Hi
    Thanks for the great trick wondering if could shed light on the below

    what if i have 7308064.jpg as title how do i go about replacing this to whatever i want

    can i add a shortened link followed by some keywords.

  6. Never forget your Featured Image Dimensions - WPMU.org août 16, 2012 à 10:17 pm

    […] from WPSnipp.com (Update: added “if is_admin” […]

  7. Wow! i didn’t about this before. sometimes for certain scenarios it would be great to rename some WP items, like you did to Posts -> Articles.
    Keep up the great work 😉

    1. Hi Wesam, glad you like the snippet, great if you have a few things within the wordpress admin you want to change. Enjoy the wpsnipp 🙂

Ajouter un commentaire

Nous sommes heureux que vous ayez choisi de laisser un commentaire. N'oubliez pas que tous les commentaires sont modérés conformément à notre privacy policy, et que tous les liens sont en nofollow. N'utilisez PAS de mots-clés dans le champ du nom. Engageons une conversation personnelle et constructive.

WordPress Launch Checklist

L'ultime liste de contrôle pour le lancement de WordPress

Nous avons rassemblé tous les éléments essentiels de la liste de contrôle pour le lancement de votre prochain site Web WordPress dans un ebook pratique.
Oui, envoyez-moi le gratuit !